La lettura di questo blog é a vs rischio e pericolo. Nn ne prendo la minima responsabilitá...
// ottimizzato per FireFox//
moshUp in "data di nascit...
atyka in Mi chiedo se sarebbe...
lostudente in Mi chiedo se sarebbe...
lostudente in Mi chiedo se sarebbe...
atyka in Sono infelice nel la...
utente anonimo in Sono infelice nel la...
atyka in 10:45 - 21:45
lostudente in 10:45 - 21:45
stefko in 10:45 - 21:45
Carlos Luis Zafón - La Sombra del viento - in processo
Colin Bateman - Shooting Sean (tradotto al ceco, tipica lettura ferroviaria, divertente anche)
Georges Simenon - L'homme qui regardait les trains (in ceco, tipica lettura ospedalaria)
José Saramago - Memorial do Convento (tradotto al ceco, con tanti errori, che mi innervosiscono, lasciato in mezzo)
Alberto Moravia - La Noia (lasciata in mezzo, anche se non annoiava)
Niccolò Ammaniti -
Ti prendo e ti porto via
Haruki Murakami -
Norwegian Wood
Márai Sándor -
A gyertyák csonkig égnek
~ amare ~ leggere ~ cucinare ~ mangiare ~ guardare film horror o detektive ;) ~ viaggiare ~ scoprire cose nuove ~ fare regali ~ ridere ~ ascoltare musica ~ fare foto ~ prendere sole in spiaggia ~ tradurre ~ sentirmi utile ~ camminare per la cittá ~ accarezzare i mici ~ gioccare a carte, ma piú a ometti ;) ~ stare in bosco (senza zecche) ~ e tante altre cose ~
~ ricominciare a studiare ~ vedere Pompeya ~ sorridere di piú ~ leggere di piú ~ trovare una bella casa con tanto sole e aria ~
Juraj Jakubisko: Bathory
Terry George: Reservation Road
Hoblit Gregory: Untraceable
Jiřà Vejdělek & Marek Epštein: Václav
Delmer Daves: Three Ten to Yuma (1957)
Camillo Mastrocinque: Totó, Peppino E La Malafemmina
Joel Coen: Fargo
The Coen Brothers: No Country for Old Men
Alice Nellis: Tajnosti
Joe Wright: Atonement
Hector Babenco: Carandiru
Ettore Scola: Una giornata particolare
Carlo Ludovico Bragaglia: Totó Le Mokó
trovato *loading* volte
rileggere i post scrosi é un po' poco allegro.. deve cambiare. non dormo di nuovo. ma almeno ho mangiato piú o meno bene oggi. era ora. succede che si mi stringe lo stomacco e non riesco che bere acqua o the caldo (ed anche poco). tanto stress difficilmente gestibile. lato positivo: si risparmia e dimagrisce (ce né tanto bisogno?)
notizia positivissima: domani é giovedí!!!! yupi 
non capisco, come si riescono sempre creare tanti casini in un ufficio cosí piccolo... si va avanti, se si riesce. questa settimana (e la scorsa anche) sfrutto dei miei dolori di schiena e di massaggi medicinali e me ne sto in ufficio per il massimo tempo necessario (leggi: il minimo possibile). scoperto che si riesce uscire ad ora giusta, mi sará utile nel futuro. lato positivo dei dolori (delle volte quasi insopportabili.. )
..
"data di nascita 15 aprile 1939; data di nascita alternativa 1938"... se non ti va bene un anno, scegliti un altro..
Mi chiedo se sarebbe meglio poter non fare niente e poi ancora niente durante tutto il giorno (peró prendere soldini), oppure se é meglio che ho da fare...
E vabbé, si comincia anche oggi.
Sono infelice nel lavoro. Non so cosa piú fare. Mi spiace tanto. Quando ho cominciato lí, mi sembrava tutto bello e tutto con tante possibilitá per il futuro. Mi sento come un insetto che fa solo dispiaceri agli altri. Sono stanca, stanca, stanca e disperata. Voglio un cambio, ma non voglio fare vedere che non sono stata capace di fare quello che dovevo. Voglio rendermi.
10:45 - 21:45
Meno male che non ci viene mai nessuno, ho bisogno di dire cose che nessuno deve sapere. Mi sembro troppo invecchiata, vado al lavoro e non ci credo ancora, perché mi smebra che sono sempre studentessa e che da domani non ho doveri. Non sono ancora riuscia a capire tutte le cose che stanno succedendo, quasi da un anno.. Lavoro troppo e non mi sembra che valga qualcosa. Frustrazione, questo é la parola giusta.. Sto bevendo il vino rosso e ho mangiato una buona insalata e uova fritti. E poi? Sará l'aria densa dopo il temporale. Altrimenti non so...
Stradifficile, non posso piú e devo ancora. E domani di nuovo. Troppo dura la realtá degli adulti. Volevo tanto diventarlo ed ora vorrei essere la bambina (la quale sento dentro di me - delle volte solo). E si sá hce non mi piace lottare, con la vita si, pero non con gente. Non ha senso, perdo troppa energia.
Per lo stress che vivo in questo periodo comincio ad odiare la gente. Meglio detto sento con piú forza che odio la gente, che la odio sempre. Vorrei mandare a quel paese tutti i clienti stupidi (almeno quelli che fanno casini quasi con piacere, sembra), ma non é modo di andare avanti cosí.
Per ora sembra che luglio sará un po piú tranquillo, vacanza in Ungheria, senza lavori extra. E se riesco niente ore extra nel lavoro ordinario, perché cmq se mio capo non ubbidisce la legge.. Ho perso l'entusiasmo, e mi spiace, perché il lavoro mi piace ed é interessante e molto variabile, ma non ho piú forze per lottare con scemmi lí. Cioé ho, e faró ancora per un po'. Almeno sino novembre, cioé almeno sino gennaio, oppure maggio? Perché a magio sará che si daranno i bonus annuali. E non ho fatto poco sti mesi, sono mica modesta...
Solo chiacchiere, non cambio per ora, ma mi stanca moltissimo. E non so bene come uscirne - come farmi rispettare. Magari non sono da rispettare. E niente che so fare (o non so fare niente?). Forse é questo il problema. Hehe, faccio la vittima. Veramente credo che so fare e che se ho condizioni per lavoro (lavoratori giusti e in numeri giusti e risrose giuste), allora sono capace di presentare risultati. Oppure é solo altra scusa, quello "se" famoso? Chi lo sá. Io non piú.
Uno quasi chiede, ma chi sono le visite diarie? Sembra che non c'é traccia di esistenza umana in questo posto. Tranne me che quasi non sono piú terrestre. Ricominciato a farmi dei bento, cioé delle scattole con cibo per portarmelo al lavoro. Almeno un po piú di verdura e cose buone. Vorrei scoprire se cibo buono porta risultati nell'aparenza. Ma sono troppo poco paziente. Ora sto (se non si sá) traducendo come una ape lavorosa, ma bisogna anche prendere fiatto - e fragole con banana 
fra altro.
Sono troppo stanca e lo ho fatto capire al mio capo. Vedremmo se mi ascolta. Non posso troppo di piú...
e decisamente male anche...
08:35-22:15; c'é da dire?
Sará che siete piú fortunati e poi magari non siete cosí tonti come noi :'( che tristezza!!! E vabbé, lo oche ora non lo leggerá nessunp, tutti italianotti davanti tv!!
Ok, non dico piú niente del calcio. La nostra squadra sono dei idioti piú idioti che non conosco nemmeno parola cosí... Non so perché mi emoziona di tal modo. Meno male che non sono uomo, mi strapparei quello che potrei. Sono tonti, davvero.
cari italianotti, tutti azzurini, siete proprio nei guai. beh, non dovrei parlare prima che succeda, pero non va molto bene, eh? mi ricordo la allegria del 2005, ed ora... mah.. cmq non amazzatemi tutti, il mio amico portughese mi ha detto: "no problem, you still have ice hockey", cari italianotti, no problem, you still have... ehm.. la messa, as esempio, no?
Sono indecisa... Non voglio scappare dalla responsabilitá, ma sono decisamente stanca del lavoro. C'é troppo casino e non me ne vale la pena. Ho cominciato a non stare 10 ore, sto 9 al massimo anche meno e non faccio piú i WE, anche se siamo in urgenza, e non faró piú i WE e non faró piú le ore extra estreme!!! Vorrei avere una offerta super e poter andarmene... Ma me lo sogno, lo so.. Vedremmo cosa succede, ma comincio a perdere pazienza.
E perché non riesco ad andare a nanna ad una ora decente?
Meno male che esistono le parruchiere, cioé la mia carina. Senza sarei stata scoppiata in mille pezzetti piccini tutti incazzati come una belva.
Oggi é venerdí. Questo é una buona notizia. Ma solo per quelli che non vanno a lavorare anche domani..
Dopo tanto tempo, il sabato sono uscita dalla cittá in bosco. Una mia amica fa programmi per bambini zingari che vivono in case peggio di stalle. Abbiamo portato loro a fare un giretto. Era super stancante, ma in altra maniera che l'ufficio. Il sabato faceva anche sole (Demo Version di Estate, peró hanno scoperto che non funziona, ci hanno rimandato fine inverno) e lo abbiamo passato tutti bene. Era triste vedere i bimbi con la poca voglia di tornare a casa loro.
Sono stata debole con la mia collega, ora pago le consequenze... Piove o pioverá.
Domattina dottó e poi lavoro pieno di casini... uffa, uffa, uffa. Sto aspettando fine di pazienza del capone. Vedremmo come andrá. Perché non posso essere la sanguisuga (finalmente!!!!)... o anche zanzara, ma lasciatemi stare un po...
Oggi giornata libera (festa nazionale della Liberazione di fascismo), faccio un po di cose mie (lavorose mie) e poi verso le tre magari vado un po in ufficio, ho da fare ancora.. Ahimé! Questa settimana era orrenda (era, perché per noi é finita, il venerdí vado e altra ragaza anche, peró mica avremmo tati lavorini), sembrava che non sono capace di fare mai niente bene, tutto si scoglie davanti i miei occhi come se fosse miele in thé caldo. Non riesco controllare niente. Forse gli altri lo vedono in maniera diversa, ma non ne sono sicura. Beh, finisco il mio panino e mi metto al lavoro, altrimenti non so come faró.
Letto da qualche parte:
"Chiedo per emial ai colleghi seduti a fianco se hanno voglia di caffé. Mi ripetono, O.K., dammi cinque minuti." tipico e triste
Da oggi in poi sono in vacanza, per una intera settimana, yuppi yuppi you!!!! Non devo andare in ufficio, yuppi yuppi you!!!!! Ed oggi piove, e vabbé, ma almeno non sono dovuta entrare. E non si fa un granché viaggio, ma la cosa piú importante é riposarmi un po' che ne ho bisognissimo! Ieri di nuovo 12 ore dentro. Non é umano questo. E mi sono decisa di fare una cosa importante, esecuto miei diritti e doveri di capa, che non si puó fare altro. Ma tutto questo solo dopo il ritorno. Ora mi godo non tare li, anche se dalla testa non va cosí facilmente. Poi mi aspetto casino al ritorno, come al solito, pero vabbé, anche di questo si pensa solo al ritorno. E non saró nemmeno tanto online, saró piutosto in ricerca di scordamento completto del mondo :) A dopo!
Ok, dai un dito e ti prendono il bracio... Mi sapete dire perché ho dato mio numero di cellulare alla cliente scema? Mi sapete dire che tipo di persona é che mi chiama la domenica alle sette di sera e vuole traduzione fatta per domani mattina? Se no, non vi preoccupate, non ho la spiegazione nemmeno io..
